Mening firoqim-u aning visoli tun bila tong,

Bu nav' dahrda yo'q ehtimole tun bila tong.

G'arib zulfu yuz ermasmukim, jahon eliga

Ko'runmamish bu ikining misoli tun bilan tong.

Tongim yorug'-u tunum tiyradurki, chirmashadur

Ko'ngul aro yuz-u zulfung xayoli tun bila tong.

Ne tunda aysh nasimi, ne tongda mehr, magar

Ki, bo'ldi zulf-u yuzung poymoli tun bila tong.

Tunung xujasta, tonging qutlug' o'lsun, ey mahvash,

Ki ikki banda sanga bo'ldi xoli tun bila tong.

Biravki, tong-u tunin boda birla o'tkargay,

Yaqinki, bo'lmag'ay aning maloli tun bila tong.

Navoiy etmadi zulf-u visolin kashf,

Valek erur g'amining ittisoli tun bila tong.