Alisher Navoiy korpusi
Agar hikmatga bo‘lsa iltifoting —
Ki, bo‘lsun Nuh umricha hayoting!
Naf’ing agar xalqqa beshakdurur
Bilki, bu naf’ o’zungga ko’prakdurur.
Ilm Navoiy, senga maqsud bil,
Emdiki ilm o‘ldi,amal aylagil.
"Badoye` ul-vasat" devoni g`azallaridagi baytlarda qo`llanilgan tashbih san`ati
| Baytlar | O‘xshamish (mushabbahbihi) | O‘xshatish sababi (vajhishaboh)-(asos) | Sabab | Vosita (holati tashbeh) |
| Vahki chiqdi otlanib bir mast loya’qil yigit, Sarvdek yeldin ot uzra har taraf moyil yigit. (80-g‘azal, 1-bayt) | yigit | sarvdek | nan | -dek |
| Tig‘i xunrezi ajaldek qatli om aylab valek, So‘rsa har jonib nechukkim umr musta’jil yigit. (80-g‘azal, 3-bayt) | yigit | ajaldek | nan | -dek |
| Ne g‘am gar yuz meningdek o‘lsa, yo rab, Ki bo‘lsun ul Masihodam salomat. (87-g‘azal, 4-bayt) | nan | meningdek | nan | -dek |
| Arsh qandili gumon qil shishadek sofiy ko‘ngul, Urmag‘il damkim, topar yeldin xalal ravshan zujoj. (94-g‘azal, 8-bayt) | ko‘ngul | shishadek | nan | -dek |
| Demak shariati bayzoni mehrga rojih, Quyoshni zarrag‘a qilg‘an kibidurur tarjih. (101-g‘azal, 5-bayt) | quyosh | zarrag‘a qilg‘an kibi | nan | kibi |
| Sarg‘arib ashkin to‘kub, mendin yaqo chok aylamish, Bir nihoniy mehr ila to bo‘ldi beorom subh. (104-g‘azal, 4-bayt ) | nan | mendek | nan | -dek |