Alisher Navoiy korpusi

"Badoye` ul-vasat" devoni g`azallaridagi baytlarda qo`llanilgan tazod san`ati

Agar buzdi Navoiy ko‘nglini ul bevafo, tong yo‘q, Vafo ahli uyin chun ishq obod etmadi hargiz. (218-g‘azal, 9-bayt)

vafo – bevafo

Aso tutub ne iloj aylagay gadoki, bo‘lur Chu vaqti yetti – falakqadr podsholar ko‘j. (222-g‘azal, 5-bayt)

gado – podsho

Vah, ne holatdurki, ul husn aylasa har kimni shod, Ishq mendin o‘zgani bu ishda g‘amgin aylamas. (225-g‘azal, -bayt)

shod – g‘amgin

Yo‘q damekim, furqati jonimg‘a bedod aylamas, G‘ayrni shod etkali ko‘nglumni noshod aylamas. (226-g‘azal, 1-bayt)

shod – noshod

Bevafolar rag‘mig‘a sevdim parini, ey ko‘ngul, Kim vafo izhori jinsi odamizod aylamas. (226-g‘azal, 6-bayt)

vafo – bevafo

Oqibat chun ayruluqdur, ul kishi aylar g‘alat, Kim visoli ichra o‘zin hijrong‘a mu’tod aylamas. (226-g‘azal, 7-bayt)

visol – hijron