
Alisher Navoiy korpusi

"Badoye` ul-vasat" devoni g`azallaridagi baytlarda qo`llanilgan tazod san`ati
Lablari xandon bo‘lur, ko‘rgach ko‘zumda yig‘lamoq, Ko‘zlarim yig‘lar, labi jonbaxshida kulgu ko‘rub. (60-g‘azal, 5-bayt)
ig‘lamoq – kulmoq
Chun Navoiy chekib ul oy g‘amidin shu’lai oh, Oshno kul bo‘lub ul o‘tdin-u begona kuyub. (62-g‘azal,7-bayt)
oshno – begona
Qotil ko‘zungki o‘lturur elni boqib turub, Boqmas manga, ko‘zum nechakim tursa termulub. (66-g‘azal, 1-bayt)
boqib – boqmas
Davron eliga kimki vafo no‘shi arz etib, Ul ham muqobilida jafo nishi yetkurub. (66-g‘azal,8- bayt)
vafo – jafo
Necha ko‘nglum toat-u taqvokim aylab ixtiyor, Jilva qilg‘ach mast ani beixtiyor etgan yigit. (81-g‘azal, 3-bayt)
ixtiyor – beixtiyor
Men saloh-u ofiyat ishqingda tark etgan qari, Sen jafoy-u zulm qatlimg‘a shior etgan yigit. (81-g‘azal, 6-bayt)
qari – yigit